This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Oct 19 '04 deu>fra Anker pro closed 2 no
Oct 1 '04 deu>fra Dünnfilm pro closed 1 no
Oct 1 '04 deu>fra Durchlichtisch pro closed 1 no
Oct 1 '04 deu>fra Filmsteg pro closed 1 no
Oct 1 '04 deu>fra Weissreferenz pro closed 1 no
Sep 25 '04 deu>fra Muffe pro closed 1 ok
Sep 24 '04 deu>fra Umbaugestell pro open 0 no
Sep 24 '04 deu>fra Spitzend-Profilring pro open 0 no
Sep 24 '04 deu>fra Formmantel pro closed 1 ok
Sep 23 '04 deu>fra Maschinenkeller pro closed 3 ok
Sep 23 '04 deu>fra Bewehrungsschweissmaschine pro closed 1 ok
Sep 15 '04 deu>fra Mattenliste pro open 0 no
Sep 15 '04 deu>fra Ersatzrauhigkeit pro closed 1 ok
Sep 15 '04 deu>fra Ausmitte pro open 0 no
Sep 15 '04 deu>fra Grundbruch pro open 0 no
Sep 15 '04 deu>fra Sohlfuge pro open 1 no
Sep 15 '04 deu>fra Randzugbewehrung pro open 0 no
Sep 15 '04 deu>fra Spaltzugbewehrung pro closed 1 no
Sep 10 '04 eng>fra ordered structures pro closed 1 ok
Aug 30 '04 deu>fra Schleusung pro closed 1 no
Aug 27 '04 deu>fra Bahnlaufregelung pro open 0 no
Aug 25 '04 deu>fra Shedbau pro closed 1 ok
Aug 23 '04 deu>fra abendfüllend pro closed 4 no
Aug 21 '04 eng>fra Disclaimer pro closed 8 ok
Aug 21 '04 eng>fra News & Features pro closed 5 ok
Aug 11 '04 deu>fra Kesselband pro open 0 no
Aug 4 '04 eng>fra caution pro closed 3 no
Jul 22 '04 deu>fra Medienkonverter pro closed 3 no
Jun 29 '04 deu>fra Radhaus pro closed 2 ok
Jun 29 '04 deu>fra Rollfalzsysteme pro closed 3 ok
Jun 29 '04 deu>fra Klinkenturmspeicher pro open 0 no
Jun 28 '04 fra>eng aérocordage pro closed 2 no
Jun 25 '04 fra>deu plaquette thermoformée pro closed 1 ok
Jun 18 '04 deu>fra Jubilar/Jubilarin pro closed 2 no
Jun 14 '04 deu>fra Ausfalldaten pro closed 1 ok
May 31 '04 deu>fra Tastventil pro closed 3 ok
May 28 '04 deu>fra Pfostenkupplung und Platinenstecker pro open 0 no
Apr 27 '04 deu>fra Wärmeleitpaste pro closed 2 ok
Mar 22 '04 deu>fra konkludent pro closed 3 ok
Mar 19 '04 deu>fra *Alles parat für unterwegs*: Sorten, Telefonkarten, Bargeldtransfer, Vignetten pro closed 4 no
Feb 23 '04 eng>fra concrete housekeeping pad pro closed 1 ok
Feb 23 '04 eng>fra assignment clause pro closed 5 ok
Feb 23 '04 eng>fra millwater pro open 1 no
Oct 22 '03 deu>fra gekibbelt pro closed 1 ok
Oct 21 '03 eng>fra balloon (colour) pro open 0 no
Oct 15 '03 deu>fra Stirnnutenfräse(r) pro closed 2 ok
Oct 1 '03 deu>fra Bodenblubber etc. pro closed 1 ok
Sep 25 '03 deu>fra Spannratzen pro closed 2 ok
Sep 9 '03 deu>fra Faschenputz pro closed 4 ok
Sep 5 '03 fra>deu "territoire des derniers prés" pro closed 1 ok
Asked | Open questions | Answered